Посмотреть творчество
театра Кабуки вы можете,
заказав онлайн билеты

Заказать билеты »
Новости
добавлена: 26 Ноя 2014
Си Цзиньпин: Япония не должна отрицать захватническое прошлое

Си Цзиньпинь, председатель Китайской народной республики, выступая на симпозиуме, приуроченном к 69-й годовщине победы над японскими захватчиками во время мировой войны, с призывом к Японии более ответственно подходить к оценке ...

Си Цзиньпин: Япония не должна отрицать захватническое прошлое все новости
Видео
video_teatr_teney Японский театр теней добавлена: 05 Мар 2014

все видео
Поиск
Статьи
добавлена: 27 Сен 2014

Как отправить письмо в Японию

Для правильной отправки письма в Японию, нужно знать, как правильно оформить конверт. Самое главное, это знать, как без ошибок заполнить адреса.

Нужно определится с содержимым письма, его форматом. Какой он будет – А4 или А5. После нужно обратится на почту, в отдел продаж и приобрести специальный конверт для отправки письма заграницу.

Маленькие нюансы при отправки

Необходимо уточнить адрес получателя. Он может быть заполнен как на японском языке, так и на любом из международных, например, на английском.

Обязательно заполнение графы «отправитель». В ней необходимо указать адрес отправителя латиницей и арабскими цифрами. При правильном заполнении, можно быть уверенным, что при каких-либо непредвиденных ситуациях письмо вернется именно к отправителю, а не потеряется на просторах большой планеты.

Нужно указать по порядку:

 название улицы;

 номер дома;

 номер квартиры;

 наименования района;

 города и страны.

 Все это необходимо писать латинскими буквами. В японских индексах обычно присутствует тире, которое можно не писать в письменном варианте. Наиболее надежным вариантом будет получить адрес от получателя и набрать его на компьютере на японском языке, распечатать и наклеить на конверт. При этом, название страны лучше продублировать на русском и английском языках, чтобы отечественный работник почты понял и письмо не потерялось еще не покинув России: Japan/Япония. Бывали случаи, что название Японии по-английски, читали как Иран.

При возникновении непонятных моментов, лучше обратится к сотруднику почты для их разъяснения, т.к. они имеют огромный опыт в отправке писем зарубеж. Работники почтового отделения с удовольствием помогут решить все возникшие вопросы, касающиеся отправки письма в Японию.

Перед отправкой необходимо проверить вес письма на почтовых весах. На письмо, превышающее допустимый вес в 20 гр., необходимо докупить и наклеить нужное количество марок. О нем можно также спросить у сотрудников почтового отделения.

Также, в наше время, стала достаточно популярной услуга отправки бумажных писем через интернет. От отправителя нужно всего лишь набрать желаемый текст на компьютере, а компания, которая предоставляет данный вид услуг, отправит его сама. Хоть это и очень удобный способ отправки бумажного письма, наверняка, он не заменит собственноручно написанного от руки листа бумаги, ведь в мире современных технологий порой так не хватает старой доброй переписки.

Читайте также
Как найти работу в Японии Как найти работу в Японии 19 Сен 2014

Как правило, подыскать себе работу в Японии хотят студенты, которые недавно приехали сюда ...

Как вести себя в Японии Как вести себя в Японии 14 Окт 2014

Япония – это страна с совершенно особенными нравами. Приезжему иностранцу довольно ...

В чем особенность японского сливового вина В чем особенность японского сливового вина 10 Окт 2014

Среди жителей азиатских стран большой популярностью пользуется особое сливовое вино, которое ...

Мотивации и тонкости постройки японских домов Мотивации и тонкости постройки японских домов 30 Июл 2014

Японские жилища считаются феноменом. И даже не потому, что у древних жителей Японии напрочь ...

Театральный авангард: отражение национальной культуры Театральный авангард: отражение национальной культуры 20 Апр 2014

Наверное, самым любопытным явлением японской театральной культуры является подсознательное ...

Театр Ёсэ: анекдот, перемешанный с грустью Театр Ёсэ: анекдот, перемешанный с грустью 16 Апр 2014

Одним из видов традиционного театрального искусства Японии является театр Ёсэ. В буквальном ...